Welcome
Personally I think you made a great choice with a Mk 18 build. If you know you already want one, you'll end up with one anyway, so you might as well start there.
As for finding parts, it's fairly easy if you spend some time on it. I'd recommend picking up your lower receiver first and getting your Form 1 started. That way you can hunt for parts while you wait. Last I heard Form 1s are still in the 60 day or so territory, so not bad at all. For the lower, since you'll be SBR'ing this, I'd recommend you get something you'll be happy with long term. I'd highly recommend something mil-spec forged, no billet (for a Mk 18 clone anyway). Colt, KAC, Daniel Defense, and LMT are top notch options. Not a huge fan of BCM due to the PMAG issue, though I know a lot of other people on this forum in particular love them.
DD stopped selling the rail so they could fulfill a .mil contract, so they're a bit hard to find right now. But not too bad. I'd recommend browsing the Marketplace here and the other gun forums and even posting some WTB ads. They seem to be going for around $350 - $450 right now due to their scarcity.
For the upper, again, anything mil-spec forged should work just fine. Damage Industries is having a sale right now on contract, key forge M4 uppers that are forged, M4 feed ramp and T marks already painted for $38. Insane deal.
The other difficult part about a Mk 18 is the barrel. Colt factory 10.3" barrels are available, but can be hard to find and pricey. Daniel Defense makes a stock 10.3" barrel, but some feel it's a bit over-gassed - how important that is is up to you. The third, probably most popular option is to buy any 16" gov profile barrel like a BCM, DD, Colt, LMT, etc… and have a smith chop, thread and open the gas port. ADCO is a fairly popular company that does this and they're reasonable priced. I'd highly recommend against any of the 10.5" factory barrels.
Other than that, just do a lot of reading and keep your eye out for good deals. You'll love the rifle once it's done. They're extremely handy and versatile. You probably won't be ringing steel at 500 with sub MOA precision, but, for anything ~250 and in, they're really fun.
I also have an Instagram account dedicated to pics of these. You can follow it here:
https://instagram.com/cqbr/
Here's a buddy shooting mine last weekend:
Bookmarks