Why is this? The only issue I've ever had with a range pick up was a few 223 case separations over the last 30 years... and that just happens from time to time with no damage to anything.
9mm brass is pretty much a commodity. Buying it is absolutely insane in my opinion. It's everywhere. Just pick it up. Any reloader worth a shit doing any sort of inspection can cull damaged brass.