UPDATE:
I don't think the upper is the problem. The carrier moves freely when stripped, and when the bolt binds up, the carrier is still able to move.
Upon closer inspection, I can see a few burs on the lugs of the barrel extension. The lugs on the bolt show corresponding wear patterns. I've contacted CLE to request an exchange. I'll update when again when I hear back.

