I know this isn't much help, but in my recent search for side sling swivels, I actually came across a site that still carried the USGI dual barrel swivels. Cannot remember it for the life of me, but if you search long enough, I'm sure you'll find it.
FYI, ProMag's side sling swivel fits both barrels.
