The charging handle is not eating into the receiver. It is normal wear, just like the standard charging handle catch on an everyday AR-15, it is going to wear through the anodize over time.
It this issue was such a big deal, how come nobody else is complaining about it? You have one un-happy customer who posted some pictures.

