When I find it necessary or preferable to manually cock the hammer of a revolver I typically use the thumb of my firing hand.

Not because it's the best choice, as it is more logical to use the off-hand when possible, but it's just what I grew up doing. I have longer-than-average fingers and thumbs, so I don't have to shift my firing grip to a large degree.