Have you tried just the trigger without the hammer? I'd like to know if it moves back and forth freely in the lower without any binding or drag. I had a lower with a really tight pocket and the trigger I bought for it was very tight and did things that sounded just like your problem. Obvious tolerance stack-up, in my case, since I had other triggers that worked in the lower and this particular trigger worked in other lowers.
Bookmarks