Regarding Grendel, bolts are a bit deeper allowing for a thicker extractor which is a bit stronger than 7.62x39.
But still just as thin walled so not as strong as a 5.56. But a good quality bolt shouldn’t be an issue.
Still, if this concerns you, there’s .300bo.