Notwithstanding two administrations' avowals that American forces are not in Iraq or Afghanistan as part of some "Holy War," a manufacturer's penchant for putting New Testament references on rifle scopes is once again raising concerns about religious symbols finding their way into the U.S. military mission in those countries.
An Army spokesman told Military.com that senior officials are looking into the matter, but he was not able to say what might be done about it. Meanwhile, a spokesman for U.S. Central Command was quoted by The Associated Press as saying there is nothing wrong or illegal with the biblical inscriptions appearing on the Advanced Combat Optical Gunsight.
"This situation is not unlike the situation with U.S. currency," Maj. John Redfield is quoted as saying. "Are we going to stop using money because the bills have 'In God We Trust' on them? As long as the sights meet the combat needs of troops, they'll continue to be used."
Trijicon Corp. of Michigan, which makes the scopes, defends the inscriptions. One inscription, "JN 8:12," refers to "John chapter 8 verse 12." That Bible passage reads: "When Jesus spoke again to the people, he said, "I am the light of the world. Whoever follows me will never walk in darkness, but will have the light of life."
In an email statement to Military.com, a spokesman said: "As part of our faith and our belief in service to our country, Trijicon has put scripture references on our products for more than two decades. As long as we have men and women in danger, we will continue to do everything we can to provide them with both state-of-the-art technology and the never-ending support and prayers of a grateful nation."
Army Lt. Col. Christopher Garver told Military.com that the Army was "not aware that those markings meant what they did at the time of the contract for the purchase of those scopes." Garver said the Army tracks scopes by a national stock number and a line number.
"So whatever the manufacturer's markings are, we don't track the scopes that way," he said.
The Army only learned of the biblical references last week, when contacted by ABC News, Garver said. ABC ran a report on the scopes last night on its "Nightline" news program.
Mikey Weinstein, who heads up the watchdog group Military Religious Freedom Foundation, called the inscriptions "horrible," particularly for the increased danger to American troops. Weinstein says the inscriptions also violate the general order against proselytizing issued by Army Gen. Tommy Franks in the opening days of the war in Afghanistan, as well as the U.S. Constitution (and the laws of Afghanistan, Iraq and Pakistan).
"As a practical matter I would have to ask, is there anything else our military can possible do to serve as a lubricant or accelerant for already-pissed-off-at-America young Islamic men and women in Morocco, Jordan, Syria, Egypt … who might want to come and join the cause, join the Taliban, al-Qaida?"
Weinstein provided Military.com with an email he said he received from a young enlisted Soldier – a Muslim American – who has had multiple deployments to Iraq and Afghanistan. According to the email, which Weinstein redacted to keep the Soldier anonymous, troops in the field are "worried that if they were captured in combat that the enemy would use the bible quotes against them in captivity or some other form of propaganda.
"As an American Soldier I am ashamed that those bible quotes are on our primary weapons," the email reads. "As a Muslim American I am horrified. As one who swore his oath to the Constitution, I am driven to fight this Christian insanity but I know if I try to do so in a visible way that I will suffer at the hands of my military superiors."
"Having had a son in the Marine Corps who fought in Afghanistan and Iraq I am deeply resentful of the stupidity of the manufacturers of a gun sight putting New Testament bible versus about Jesus Christ on that sight, thereby endangering the lives of our U.S. personnel worldwide," said Frank Schaeffer, Military.com columnist, author, and self-described one-time member of the "religious right."
Schaeffer said the scopes may spawn further terrorist attacks against the U.S. by lending credence to the belief that America "is on a crusade" in Muslim countries.
"They wrap themselves in the flag and talk about supplying the troops, but they've essentially booby-trapped the weapons they're selling" to the military, said Schaeffer, whose most recent book is "Patience with God: Faith for People Who Don't Like Religion (or Atheism)."
According to reports, the company currently has a $660 million contract to supply up to 800,000 of the scopes to military.